澳矿商：短时间内煤炭禁令仍将持续

　　　　近日，澳大利亚矿商South32首席执行官接受采访时表示，中国对澳大利亚煤炭进口的禁令仍将持续，不会很快结束。

　　从2020年7月到12月South32的收入锐减8%，从32.1亿美元降至29.4亿美元。导致这一变化的主要原因是其冶金煤现货价格的下降，也有部分原因是中国与澳大利亚的贸易争端，中国在10月份禁止澳大利亚煤炭进口，使South32巨亏1.45亿美元。

　　South32首席执行官Graham Kerr在接受采访时表示，他预计禁令仍将继续。Kerr说："冶金煤的价格将由中国在禁令上的决定所驱动。当然，目前他们方面没有任何动作，澳大利亚方面或许也不会有任何动作，所以我们预计禁令可能仍将维持一段时间。"

　　South32是澳大利亚最大的煤企之一，虽然只有约10%的出口到中国，但Kerr表示，这仍然影响了价格。中国在冶金煤方面有自给自足的能力，并有许多可供选择的市场来开采这种在炼钢过程中至关重要的商品。

　　Kerr表示：“中国愿意支付高达50美元/吨的溢价从其他市场获取所需的煤炭，将澳大利亚煤炭挤出市场。而这些澳洲煤炭只能投放至印度、韩国、日本等市场。"

　　资料来源：海运圈聚焦、Sydney Morning Herald  记者：Evan Liu