伊朗达成一项4.6亿美元的石油协议，预计制裁将结束

    　海运圈聚焦7月13日讯 据彭博社报道，据伊朗石油部长比詹·纳姆达尔·赞加内（Bijan Namdar Zanganeh）称，伊朗正在扩大其石油生产能力，希望制裁最终结束后，伊朗能够夺回其在全球原油市场的份额。
　　   "由于残酷和非法的制裁，我们的产量确实很低，但情况并不会一层不变，"赞加内在国家电视台播出的一场电视讲话中说，"我们需要提高我们的生产能力，以便能够在必要时全力重返市场，恢复我们的市场份额。"

　　上述声明是在亚兰（Yaran）开发项目签约仪式间隙发表的。伊朗企业波斯石油和天然气产业发展公司(Persia Oil and Gas Industry Development Co.)与国营的伊朗国家石油公司(National Iranian Oil Co.)达成4.63亿美元的协议，以经营和进一步开发该油田。

      根据伊朗国家石油公司在隶属伊朗石油部的沙纳通讯社上发布的视频声明，该协议预计将在10年内将该油田的产量提高约4000万桶。
  
       该项目需要2.27亿美元的直接投资和2.36亿美元的额外运营费用。声明说，波斯石油和天然气产业发展公司被要求筹集资金开发该油田，但没有提供细节。

　　亚兰是伊朗和伊拉克共有的一个石油矿床，那里估计有5.5亿桶石油，在伊朗境内分为北部和南部。

       在美国总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）两年多前退出了一项核协议，该协议允许外国投资者重返该国关键的能源领域，以换取对伊朗核计划的限制，伊朗转而向国内企业发展其油气项目。

       2018年，法国道达尔公司（Total SA）退出了一项价值50亿美元的波斯湾南帕尔斯（South Pars）天然气田海上开发项目的协议。该交易的另一个外国合作伙伴中国石油天然气集团公司（China National Petroleum Corp.）次年放弃了该项目，留给了伊朗Petropars公司负责。

　　海运圈聚焦编译自彭博社 作者：ARSALAN SHAHLA