中国太原煤炭交易价格指数上涨0.43%

　　　　海运圈聚焦10月13日讯 中国太原煤炭交易价格指数周一为126.45点，周环比上涨0.43%。

　　该指数由中国太原煤炭交易中心（CTCTC）发布，总部设在煤炭资源丰富的山西，反映了中国主产区的煤炭价格水平和变化。该指数每周一发布。

　　CTCTC拥有1万多家注册煤炭贸易商，是中国最大的煤炭交易中心。

　　China Taiyuan coal transaction price index up 0.43 pct

　　China Taiyuan coal transaction price index stood at 126.45 points Monday, up 0.43 percent week on week.

　　The index, released by China Taiyuan Coal Transaction Center (CTCTC) based in Shanxi, a coal-rich province, reflects the coal price levels and changes in the main production areas of China. It is published every Monday.

　　With more than 10,000 registered coal traders, the CTCTC is the largest coal trading center in China.Source: Xinhua

　　海运圈聚焦整理自新华社