两艘杂货船在Vung Tau锚地相撞，其中一艘沉没

　　海运圈聚焦获悉，9月14日清晨，杂货船“LISA AUERBACH”号与锚停在越南南部Vung Tau锚地的杂货船“MY AN 1”号发生碰撞。装有约10000吨熟料的“MY AN 1”号杂货船沉没，17名船员被“LISA AUERBACH”号杂货船救起，他们很安全。

　　“LISA AUERBACH”号在碰撞事故后锚停，截至9月14日晚，仍在锚停。“MY AN 1”号杂货船的上层驾驶台仍然在吃水线以上，船上有大约40吨的燃料，到目前为止没有发生泄漏的情况。“LISA AUERBACH”号杂货船从泰国的林查班出发抵达。

　　杂货船“LISA AUERBACH”号（IMO 9388900），载重吨为12684吨，建造于2008年，悬挂利比里亚旗。

　　杂货船 “MY AN 1”号（IMO 9060728），载重吨为 8232吨，建造于1994年，悬挂越南国旗。

         海运圈聚焦编译自MaritimeBulletin网站   作者：Mikhail Voytenko