非法排污后拒不认罪!这位大管轮将面临31年刑期,75万美元罚款……

2021-04-23539
  近日,美国奥尔兰一联邦陪审团对油轮Zao Galaxy号非法排污事件进行了宣判,该轮大管轮因下令排放未经处理的油污水且试图隐瞒不报被判处最高31年刑期及75万美元罚款。

  2019年1月,油轮Zao Galaxy号在从菲律宾到美国加利福尼亚里士满的航行中,船上船员在没有使用污染防治设备的情况下,故意没有记录油污舱底水的排放情况,美国海岸警卫检查时发现船上船员使用装置绕过船上的油水分离器,将含油污水非法排放到船外。

油轮“Zao Galaxy”号,图源:Marinetraffic

  据美国海岸警卫队表示,在检查过程中一名船员向检查员塞了一张小纸条,上面写着“魔管”和"破坏海洋环境"。经过进一步检查,检查员发现船上使用一个由桶、软管和法兰组成的临时装置绕过油水分离器(OWS),排放未经处理的含油污水。后续调查中,一名船员表示船上大管轮示意采取这样的操作排放油污水。

  38岁的吉尔伯特-法哈多-德拉克鲁兹(Gilbert Fajardo Dela Cruz)时任成品油轮Zao Galax轮的大管轮,其否认了对排放负有责任。但检察官提出证据表明,他曾命令助手进行排放,然后将设备隐藏起来,包括对一些设备进行重新喷漆以掩盖其用途。此外,该船的轮机长也作证称,德拉克鲁兹命令助手保守秘密,不要向海岸警卫队透露任何信息。


  联邦陪审团最终判定德拉克鲁兹犯有三项罪行,分别是违反《防污公约》、妨碍司法以及妨碍机关程序,罪行合并最高刑期将达到31年,并被处以75万美元罚款。

  Zao Galaxy轮船舶管理公司UnixLine在去年认罪,被处以165万美元罚款。另外,对于该船船东FGLMoon Marshall Limited的审判仍在进行之中。

  所谓的 "魔管 "排放在国际航运中并不少见,因为这是解决航行中油水分离器故障的最低成本方法。在绝大部分地方,对 "魔管 "油污记录簿不符的处罚多数是罚款或PSC缺陷记录,但在美国这被当作重罪处理。若在船船员举报船舶涉嫌非法排污,且船舶经营者被定罪,他们将有资格获得罚款金额一半的奖励。

  资料来源:海运圈聚焦、Maritime-executive 记者:Evan Liu